A little bit of a follow up on my previous post on teaching chrome about files on disk is this net|tuts post on editing sass files in the chrome dev tools with a combination of source maps and local file storage knowledge.

http://net.tutsplus.com/tutorials/html-css-techniques/developing-with-sass-and-chrome-devtools/